نامه احساسی خداحافظی جان تری با چلسی
اولین انگیزه من در کودکی این بود که به یک فوتبالیست حرفه ای تبدیل شوم و از این رو برای همیشه از باشگاه چلسی، پدر، مادر و برادرم که این فرصت را در اختیار من گذاشتند و همواره برای رسیدن به رویایم از من حمایت کردند ممنونم.
از وقتی که 14 ساله بودم و به مدرسه فوتبال چلسی رفتم و 17 سالگی اولین قرارداد حرفه ای ام را نوشتم و سپس اولین بازی ام را در همان سال برای تیم اصلی انجام دادم و بخشی از تحولات عظیم باشگاه بودم، واقعا خوشحالم. از آقای آبراموویچ هم شخصا تشکر می‌کنم که همیشه برای پیشرفت تیم کرده اند.
برای 22 سال، زندگی ام را در این باشگاه سپری کرده ام و با بهترین ها رقابت کرده ام، رکورد پشت رکورد شکسته ام، جام پشت جام برده ام و هر چه برده ایم، انگیزه ام نیز برای موفقیت بیشتر شده است. از تمام هم تیمی ها و مربیانم در طول این سال ها تشکر می‌کنم. اینکه شانه به شانه شما جنگیده ام برایم افتخار است.
از خانواده زیبایم که در تمام شرایط از من حمایت کردند و عشق بی نهایتشان را از من دریغ نکردند ممنونم. از همسرم تونی، بچه هایم جورج و سامر که پشتیبان من بودید. شما را خیلی دوست دارم و از شما ممنونم. در هنگام پیروزی ها با من جشن گرفتید و در موقع شکست از من حمایت کردید.
قصد دارم اعلام کنم که این مسیر تمام نشده است. هنوز راه زیادی تا پایان باقی مانده است . من فقط به کمک کردن به هم تیمی هایم تا پایان فصل فکر می‌کنم."
